译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样(yang)。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留(liu)恋,不肯离去。
一路上经过的地(di)方,青苔小道留下鞋痕。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边(bian)。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
旋风结聚起来互相靠(kao)拢,它率领着云霓向我迎上。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
长久将(jiang)鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
突然看到一个青发小道童,头(tou)发挽成双云鬟一样。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
注释
11.犯:冒着。
(1)郜(ɡào):国名,姬姓,开国国君是周文王的一个庶子,春秋时为宋国所灭,其故地在今山东成武县东南。鼎:古代的一种烹饪器物,又因常常用作旌功记绩的礼器,所以又作为传国重器,其形制一般为三足两耳。宋:国名,春秋时为十二诸侯之一,开国国君为殷纣王的庶兄微子,其地在今河南东部及山东、江苏和安徽三省之间。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
休矣,算了吧。