译文
年老的(de)(de)千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
好朋友呵请问你(ni)西游何时回还?
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子(zi)上沾满露水,玉钗在头(tou)上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到(dao)梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
注释
6、南海:指佛教圣地普陀山。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
60.恤交道:顾念好友。
(55)年行:行年,已度过的年龄。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。