译文
清晨,满脸稚气的(de)小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
秋千上她象燕子身体轻(qing)盈,
滤好家中新酿美酒,烹鸡一(yi)只款待邻里。
往日的繁华已经消逝,人(ren)物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷(leng)笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
好朋友呵请(qing)问你西游何时回(hui)还?
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南(nan)汀洲。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
⑴天山:指祁连山。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
⑷长安:指开封汴梁。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
⑧独:独自。