译文
一(yi)路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙(fu)蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行(xing)路难的歌调。君不见汉时的柏(bai)梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭(mie),难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
晋家朝廷南迁长江,金陵就是(shi)当时的首都——长安。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久(jiu)忍?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
须臾(yú)
案头蜡烛有心它(ta)还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
献祭椒酒香喷喷,
草地中间(jian)画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
注释
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑴曲如钩:《后汉书》志第一三《五行志一》引京都童谣:“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯。”