译文
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来(lai)诗。
面对大人的(de)垂青真(zhen)是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空(kong)作为酒杯。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁(shui)。
一条龙背井离乡飞翔,行(xing)踪不定游遍了四面八方。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每(mei)(mei)天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
注释
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
(69)越女:指西施。