译文
心星噣星排(pai)列呈纵横,银河转而流向正西方。
挥挥手从此分离,友人骑的(de)那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛(luo)又缝春衣已过一载。
清澈(che)的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
绣成美丽屏风,静(jing)静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
起舞时剑势如雷霆(ting)万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
看它们(men)的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。