译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正(zheng)好射雕。
不(bu)多时(shi)夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来(lai)还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要(yao)我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自(zi)然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
闺房中(zhong)的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
碧(bi)绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
雨中的寒食节更(geng)显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
贪花风雨中,跑去看不停。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
26.酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。