译文
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼(nao)怒剑南的春(chun)色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于(yu)我和朋友后会无期,离怀难遣。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
周朝大礼我无力振兴。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
射工阴险(xian)地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢(she)华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
注释
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。
妖艳:红艳似火。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
责让:责备批评
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。