译文
离别后如浮云飘流不定,岁月(yue)(yue)如流水(shui)一晃过十年。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚(jiao)步歪斜走入其间心里着实怕春天。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
深感长安(an)与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
上帝告诉巫阳说:
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
今夜是牛郎(lang)织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注释
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
⑽依约:依稀隐约。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
清吟:清雅的吟唱诗句。
36、策:马鞭。