译文
元康二年五月十八日那天,我(wo)坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又(you)令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
执笔爱红管,写字莫指望。
凄凉叹息啊微寒袭(xi)人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
只因为这五斗(dou)米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪(xu)。
完成百(bai)礼供祭飧。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性(xing)命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
卒:军中伙夫。
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。
213.雷开:纣的奸臣。
沬:以手掬水洗脸。
(3)梢梢:树梢。