译文
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
端午佳节,皇(huang)上赐予名贵的宫(gong)衣,恩宠有加。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
整顿纲纪国(guo)法,布下天罗地网。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
可叹立身正直动辄得咎,
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
一但弹起来时,好象把真珠(zhu)袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆(yuan)润声音。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花(hua)做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干(gan)里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给(gei)你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
九重宫中有谁理会劝谏书函。
注释
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
201.周流:周游。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。