译文
你暂不被录用纯属偶然(ran)的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香(xiang)。悠(you)扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫(jiao)声,蝉(chan)鸣就已经销声匿迹了,我登上(shang)百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
注释
牵迫:很紧迫。
②平明:拂晓。
4、凉风:江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至,吹我玉阶树。君子恩未毕,零落在中路”,喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
青青:黑沉沉的。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”