译文
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
“家族聚会人都到齐,食品丰(feng)富多种多样。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂(gua)着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
春(chun)衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影(ying)。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让(rang)我不敢对镜照影。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
守节自誓:自己下决心不改嫁
⒁深色花:指红牡丹。
疏星冻霜空,流月湿林薄。
⒀垤(dié):小土丘。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。