译文
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足(zu)油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁(yan),你究竟去了什么地方?离去那么长时日(ri),音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当(dang)日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映(ying)鲜艳(yan)桃花。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
⑾渫渫:泪流貌。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
揭,举。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
淑:善。
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。