译文
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
拂晓,冷清的城中响起(qi)凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街(jie)头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合(he)伙把羿谋杀。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
但风雨嫉妒(du)鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
梅(mei)花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
注释
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。