译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
完成百礼供祭飧。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子(zi)(zi)才能够回去?眼看(kan)年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
都随着人事变换而消失,就(jiu)像东流的江水,一去不回。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他(ta)八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没(mei)有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
注释
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
45.曾:"层"的假借。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
沾色:加上颜色。