译文
连你这个像谢安的山林隐者,也不再(zai)效法伯夷叔齐去采薇。
东武和余杭两地相望,但见(jian)远隔天涯云海茫茫。不知什么时候(hou)才能功成(cheng)名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
白居易说(shuo),到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇(yu)。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊(liao)天,他却把高入青云的关门紧闭。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
朝中事情(qing)多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
注释
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
18.醢(hai3海):肉酱。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
甚:很,十分。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”