译文
但(dan)即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小(xiao)船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时(shi)只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴(ban)我乘着酒兴起舞?
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露(lu)头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下(xia)留意明察。
倚着玉柱畅饮,欣赏(shang)那深秋景色。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
⑩黄鹂:又名黄莺。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
莫之违——没有人敢违背他
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。