译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
当时功勋卓著,可(ke)惜年老时遭到谗言陷害。
延年益寿得以(yi)不死,生命久长几时终止?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
今日与我家贤侍郎共为(wei)竹林之宴饮,就(jiu)像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁(chou)又涌上客子心头。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设(she)的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
修禊(xi)的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
注释
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
⑤悠悠:深长的意思。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
枫桥:在今苏州市阊门外。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”