译文
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一(yi)定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它(ta)(ta)的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒(jiu)宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦(ku),使人痛断肚肠。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
注释
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
④皎:译作“鲜”。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
5.恐:害怕。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
⑤九重围:形容多层的围困。