译文
巍峨的(de)泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不(bu)知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃(ran)烧殆尽。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
我已经是一个从追名逐(zhu)利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了(liao)(liao)心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
采呀采呀采《芣(fu)苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也(ye)听不到了,这就太荒谬了。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
宫前水:即指浐水。
④巷陌:街坊。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。