译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一(yi)样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
想走就(jiu)轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉(zui)了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊(jing)醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东(dong)边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
想来江山之外,看尽烟云发生。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
注释
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
⑹一犁:形容春雨的深度。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
⑧相得:相交,相知。