译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
闲梦悠远,南国春(chun)光正好。船上(shang)管弦声不(bu)绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜(xi)欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富(fu)贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力(li)不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
只有失去的少年心。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都(du)有一个陆游常在。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
注释
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
⑨荆:楚国别名。
⑶磨损:一作“磨尽”。
8.雉(zhì):野鸡。
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
更(gēng):改变。
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。