译文
酒至半酣您又(you)发出江涛(tao)海啸的(de)歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
伏身藏匿洞穴之(zhi)(zhi)中,还有什么事情要讲(jiang)?
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀(yao)着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年(nian)年痛欲断肠的地方。
环绕白云(yun)堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
夜晚独自在凉爽(shuang)寂静的庭院中漫步。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
注释
⑸《北山移》:即《北山移文》。作者孔稚珪字德璋,南齐人。居会稽山阴(今浙江绍兴)。南周颙隐于钟山,后为海盐令,欲再过钟山,孔作此文,借山灵口气,阻止周不许再来。作者应诏出山,高兴的表示:决心献身于国,不回上饶了。
3、越子:越王勾践。楯:盾牌。会稽:山名。在今浙江绍兴市。
惊:因面容改变而吃惊。
⑷涯:方。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”