译文
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有(you)人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木(mu)箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百(bai)姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
到达了无人之境。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层(ceng)层围住这崖州郡城。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
石榴花如火地开着,似乎正在笑(xiao)话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
注释
20.去:逃避
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
7.时:通“是”,这样。
规:圆规。
休:停止。
45. 休于树:在树下休息。