译文
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周(zhou)文(wen)王梦(meng)见飞熊而得太公望。②
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪(lang),夜深深又刮起一阵冷风。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那(na)里去寻(xun)找他们的踪影?
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
清脆的乐声(sheng),融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
31.壑(hè):山沟。
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
⑵将:与。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。