译文
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
其二
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔(bi),也曾经去北方追逐游魂。
回首当年汉宫里(li)起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅(niao)袅飞下九天来。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
在千里的行途中悲凉失意(yi),寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困(kun)失意的原宪。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
注释
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
③渌酒:清酒。