译文
想要(yao)归返故里,寻找过去的(de)亲情,就是这个原因了。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一(yi)(yi)片爱国的丹心映照史册。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在(zai)院落中茂密的杨树枝头。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨(yu)般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
详细地表述了自己的苦衷。
(二)
注释
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
③中国:中原地区。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
左右:身边的人