译文
楫(jí)
国家(jia)庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我就像王粲在灞陵(ling)上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
我身受世俗的法礼教德(de)的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空(kong)奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木(mu)箭(jian)和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
当(dang)初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴(qing)朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
注释
钿合:金饰之盒。
15. 觥(gōng):酒杯。
状:情况
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。