译文
送别情人,我(wo)满怀离愁孤零零地踏上(shang)了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女(nv)似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后(hou)庭花》。英译(yi)
倚靠着车箱啊长长叹气,泪(lei)水涟涟啊沾满车轼。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
《梅》杜(du)牧 古诗花偶然间与诗人相见,就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
石头城
注释
【响】发出
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
⑻织:编。巴:一作“笆”。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。