译文
关内关外尽是黄黄芦草。
半夜时到来,天明时离去。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为(wei)邻。
魏武帝治理的(de)是整个天下,在他眼里,祢(mi)衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什(shi)么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗(chuang)前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究(jiu)竟是有情还是无情呢?
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
博取功名全靠着好箭法。
关内关外尽是黄黄芦草。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依(yi)靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
注释
出:出征。
12.斫:砍
220、攻夺:抢夺。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。