译文
修美的(de)(de)品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上(shang)经过;
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
那些富贵人家,十指连泥也不碰(peng)一下,却住在铺满(man)(man)瓦片的高楼大厦。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船(chuan)返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
注释
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
⑵戮力:合力,并力。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
④欲:想要。