译文
迷雾阵(zhen)阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都(du)在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到(dao)幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片(pian)清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭(ai)笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消(xiao)散无踪。
注释
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。