译文
船中载着千斛美酒和美艳的(de)歌妓,任凭它在江中随波逐流。
除夕守(shou)岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
柴门多日紧闭不(bu)开,
一再(zai)解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我(wo)伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤(gu)帆,在水天交汇处泛起一点白光。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
魂魄归来吧!
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
为寻幽静,半夜上四明山,
注释
智力:智慧和力量。
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
夫子:对晏子的尊称。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。