译文
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年(nian)时。
韩信发迹之前被淮阴市(shi)井之徒讥笑,贾谊(yi)才能超群遭汉朝公卿妒忌。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐(zuo)端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得(de)江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相(xiang)互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
南方直抵交趾之境。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
⑾保:依赖。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
3.人非生而知之者:人不是生下来就懂得道理。之,指知识和道理。《论语·季氏》:“生而知之者,上也;学而知之者,次也;困而学之,又其次之;困而不学,民斯为下矣。” 知,懂得。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。