译文
我的(de)(de)魂魄追随着(zhuo)从南方向(xiang)(xiang)北奋飞(fei)的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
心中惊惧大受震动啊,百般(ban)忧愁为何萦绕不休?
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变(bian)化。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠(die)着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻(fan)涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
泪眼:闪着泪的眼。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。