译文
我心中立下比海还深的(de)(de)誓(shi)愿,
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
黄河之水从西而来,它(ta)决开昆仑,咆哮万(wan)里,冲击着(zhuo)龙门。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
孤独的情怀激动得难以排遣,
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声(sheng)音。
魂魄归来吧!
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
注释
⑾羽书:泛指军事报文。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
14、毕:结束
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
闺阁:代指女子。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
新火:唐宋习俗,《清明》王禹偁 古诗前一日禁火寒食,到《清明》王禹偁 古诗节再起火,称为“新火”。
13、瓶:用瓶子