译文
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
魂啊不要去东方!
连绵的战火已经(jing)延续了半年多,家书难得,一封(feng)抵得上万两黄金。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
在这兵荒马乱的时候,能够活着(zhuo)回来,确实有些偶然。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻(zuan)营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄(ji)托余生。
注释
③凭:靠着。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
⒀凋零:形容事物衰败。