译文
可爱的(de)九匹马神姿争俊竞(jing)雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂(hun)》召唤屈原那样,召唤离去的友人(ren)。我思念你的时候你也在思念着我吧。
东方不可以寄居停顿。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
蟋蟀哀鸣欲断魂,
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦(wa)屋山。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
注释
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
153. 弃:抛弃。之:我,代平原君。