译文
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有(you)多少天呢(ne),春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰(kan)淙淙流过的圣泉。
我能活着回来看到孩子(zi)们,高兴得好像忘了饥渴。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月(yue)。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
魂魄归来吧!
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议(yi)论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
注释
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
⑤荏苒:柔弱。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
21.相对:相望。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。