译文
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
如今(jin),我在(zai)渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招(zhao),你青云展翅的生涯从此开(kai)始了。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
围墙(qiang)里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为(wei)近(jin)邻。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
注释
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
欹(qī):倾斜 。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。