译文
曾经高声咏唱的(de)紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
送别情人,我(wo)满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不(bu)到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹(ji),连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠(mian)心中满怀旅愁。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
捕鱼的围栏插入临岸的江(jiang)水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
注释
105. 缘南亩:走向田间,从事农业。缘,因,循,此处有趋向之意。南亩,泛指农田。
6、去:离开。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
117.阳:阳气。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。