译文
光滑的石室装饰翠羽，墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
送行时亲戚眼里噙着泪水，朋友们依依不(bu)舍攀着车辕。
回望你去的方向掩面而(er)泣，在战乱年月再见不知何时。
这是我心中追求的东西，就是多次死亡(wang)也不后悔。
（孟子）说：“这样的心就足以称(cheng)王于天下了。百姓都认为大王吝啬（一头牛）。（但是）诚然我知道您是出于于心不忍（的缘故）。”
后来，听说这次《地震》蒲松龄 古诗时，某处有口水井井筒倾斜了，不能再打水；某家楼台南北掉了个方向；栖霞山裂了道缝；沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊！
回答说：“言语，是身体的装饰。身体将要隐居了，还要装饰它吗？这样是乞求显贵啊。”
我深深地畏俱日月如梭而逝，因此才欢歌纵酒，强以为欢。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
登山岭头就是我俩分手之处，潺湲流淌与我惜别一夜有声。
屋里，
粤中部的庄有恭，幼年即有神童的名声。（他的）家在镇粤将军署旁边，有一次放风筝玩耍，（风筝）恰好落到将军署的内院中，庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他，没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋，看到他精神状态与众不同，急促喝问他说：“小孩从哪来的？”庄有恭实话回答。将军说：“你读书了没有？可以对(dui)对子吗？”庄有恭回答说：“对对子，小意思罢了，这有什么难的！” 将军问：“能对几个字的对子？”庄有恭回答：“一个字能对，一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张，于是就指着厅里张贴的画让他做对子，说：“旧画一堂，龙不吟，虎不啸，花不闻香鸟不叫，见此小子可笑可笑。”庄有恭说：“就是这里一盘棋，便可以对呀。”应声对道：“残棋半局，车无轮，马无鞍，炮无烟火卒无粮，喝声将军提防提防。”
你住过的妆楼依然如往昔，分手时我曾在败壁题写诗句，和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘，字迹也已经变得惨淡而又模糊。
这清幽境地很合我的雅兴，足可以把身心和耳目荡涤。
悲愁困迫啊独处辽阔大地，有一位美人啊心中悲凄。
注释
⒀这两句说：为什么我的议论（即“意造无法”、“点画信手”之论）独独受到你的赞同，我的书法作品也受到你的偏爱，被你收藏？言外之意，石苍舒与自己观点一致。
坏：毁坏，损坏。
4、无乃尔是过与：恐怕该责备你吧？“无乃……与”相当于现代汉语的“恐怕……吧”。尔是过，责备你，这里的意思是批评对方没尽到责任。是：结构助词，提宾标志。(在苏教版中，“是”复指“尔”，用作代词)过：责备。
⑷瓢：葫芦，古人诗文中习称为瓢，通常拿来盛茶酒的。弃：一作“弄”。樽：又作“尊”，似壶而口大，盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
⑨ 旋其面目：改变他(欣然自喜)的面容。旋：转，转变。
为：介词，被。
86.夷犹：犹豫不进。
尝： 曾经。
[2]髭(zī)胡：代指入侵的金兵。膏血：指尸污血腥。