译文
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦(qin)做事吗?
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风(feng)。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去(qu)移栽牡丹。
魂魄归来吧!
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇(wei)的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射(she)干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地(di)里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
注释
⑴人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
(4)征衣:出征将士之衣。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
乡党:乡里。