译文
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上(shang)往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
昆仑(lun)山的四面门户,什(shi)么人物由此出入?
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
远送你从这里就要分别了,青(qing)山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经(jing)超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
无已:没有人阻止。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
①聚景亭:在临安聚景园中。