译文
满载着一船的(de)(de)秋色,行驶在(zai)广阔(kuo)平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为(wei)顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖(hu)光山色。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
这是一年中最美的季节,远胜过(guo)(guo)绿柳满城的春末。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没(mei)有二心,有怨恨而不(bu)言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
注释
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
⑽斜照:偏西的阳光。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
且:又。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
急:重要,要紧。