译文
回答说(shuo)(shuo):“言语,是身体的(de)装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都(du)是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于(yu)江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
姑娘没来由地抓起(qi)一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
南北形成狭长地势,长出(chu)地方有几何?
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
(12)周眺览:向四周远看。
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
④粪土:腐土、脏土。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
[26]延:邀请。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。