译文
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐(le)趣。 夏天蚊子(zi)发出雷鸣般的声(sheng)响,我暗自把(ba)它们比作群鹤在空中飞舞,心里这(zhe)么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗(dou),蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到(dao)神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
香炉峰瀑布与它遥(yao)遥相望(wang),
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
注释
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
287、察:明辨。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”