译文
当四野阴云消散的时(shi)候,打开窗户看见一弯月升在云上。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中(zhong)断。)
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生(sheng)活也很欢悦。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜(xian)亮。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕(bi),春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
从西(xi)山路口(kou)一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
注释
47大:非常。
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
以:用 。
67. 引:导引。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
⑶缘:因为。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。