译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何(he)须在(zai)意身后(hou)千年的虚名?
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出(chu)来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
那咸阳市中行将腰斩徒叹(tan)黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢(ne)?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还(huan)觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
注释
⑶君子:指所爱者。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
之:代指猴毛
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。